* Das Bundesgericht weist die Beschwerde gegen die geplante Dosieranlage an der Grenze zwischen Teufen und St.Gallen ab. * Damit ist der Weg für das seit Jahren blockierte Verkehrsprojekt frei. Wann die Bauarbeiten beginnen, steht allerdings noch nicht fest. * Das Ziel des 2,4 Millionen Franken teuren Ampelsystems ist es, den täglichen Pendler-Stau im St.Galler Stadtquartier Riethüsli rückzuverlagern.


* Bei Leonteq ist der im März angekündigte Verkauf eines grossen Aktienpakets, das bisher im Besitz von Raiffeisen war, abgeschlossen worden. * Der 22,7-Prozent-Anteil ist wie geplant an H21 Macro Limited und vier private Investoren gegangen. * Raiffeisen besitzt damit statt 29 Prozent noch 7 Prozent der Derivateboutique, die vom heutigen Hotellier Jan Schoch gegründet wurde; der Kooperationsvertrag läuft noch bis März 2030.

* Der Technologiekonzern aus Herisau hat im ersten Semester mehr Aufträge erhalten und mehr umgesetzt als in der Vorjahresperiode. * Wegen hoher Investitionen hat das Unternehmen aber weniger verdient. * Huber+Suhner hat den Personalbestand um über 10 Prozent ausgebaut.

* Die Herstellerin technischer Gewebe errichtet an ihrem Standort im Appenzellerland einen Neubau. * Vorgesehen sind in Heiden ein viergeschossiger Neubau mit 25’000 Quadratmetern Nutzfläche sowie der Umbau von Flächen mit 12’000 Quadratmetern. * Alain Homberger, VR-Delegierter, sieht das Projekt auch als «Bekenntnis zu Heiden und zum Werkplatz Schweiz», trotz des vorgesehenen Abbaus von weltweit 83 Stellen, davon ein Viertel in Heiden und Thal.